中島なかじまみゆき

中岛美雪（中島みゆき，1952 年生于北海道札幌）是日本最具代表性的创作歌手之一。1975 年以《アザミ嬢のララバイ》出道，同年凭《時代》拿下世界歌谣祭大奖。此后半个世纪，她为自己、也为许多歌手写下了数百首歌。

她的歌常常从一个很小的人、很小的场景写起：深夜的小酒馆、海上的两只船、公路上的车灯，最后却抵达人的命运与时代。1989 年起，她开创了“用歌曲讲故事”的舞台系列《夜会》。

这个网站逐首解读她的作品：讲清创作背景，给出信、达、雅的中文译文，再一句句拆开日语语法，适合想借着她的歌走进日语的人。